I would love to make this an entrance and exit by changing the door lock to one that allows for a keyed or electronic entry, if possible. 

I am entertaining both lock (new door handle--not a new door! - and labor estimates).